查看原文
其他

我知道没有一个人值得我嫉妒 | 可以·读诗

Czesław Miłosz KEY可以文化 2022-06-29

                                                          @DavidBellamyArt

礼物
[波兰]切斯瓦夫·米沃什

如此幸福的一天。雾早早散了,我在花园劳作。蜂鸟歇息在忍冬花。在这个尘世,我已一无所求。我知道没有一个人值得我嫉妒。我遭受过的一切邪恶,我都已忘记。想到我曾经是这同一个人并不使我难堪。在我体内,我没有感到痛苦。当我直起身来,看见蔚蓝的大海和叶叶船帆。
李以亮 译 

 诗人简介



切斯瓦夫·米沃什(Czesław Miłosz,1911-2004),生于今立陶宛,是波兰著名的诗人、翻译家、散文家和外交官,曾在1980年获诺贝尔文学奖。2004年逝于克拉科夫。



◆  ◆ 阅 读  ◆  ◆图片来源于网络 | 欢迎分享至朋友圈KEY-可以文化 出品 | 编辑:光晕
◆  ◆ 往 期 ◆  ◆

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存